SEA NOW THAILAND · 曼谷50区旅行计划
曼谷50区旅行计划 · 04 / 50 · English

曼谷50区旅行计划 04 / 50

曼谷50区旅行计划 04 / 50

第四站,我们继续沿着曼谷早期商业发展的轨迹前进。

这一次来到:

三攀他旺区 Samphanthawong。

很多游客可能对这个区名并不熟悉。

但如果换一个名字,几乎所有来过曼谷的人都听说过:

Yaowarat|耀华力

也就是我们常说的——

曼谷唐人街。

但耀华力并不是三攀他旺的全部。

在霓虹灯、金行和街头美食背后,还有三聘市场、老商行、华人寺庙以及延续数代的社区。

如果想知道华人如何参与塑造今天的曼谷,

这里是绕不开的一站。

01|三攀他旺在哪里?

三攀他旺位于曼谷老城东南侧,靠近湄南河,也紧邻拍那空。

它的面积并不算大,却拥有曼谷最密集的历史商业街区之一。

这里的发展与华人社区关系极深。

曼谷建立新都以后,华人商业社区逐渐在今天三聘一带发展。

河流提供运输,市场负责交易,狭窄街巷里则聚集起越来越多商铺与居民。

后来,随着城市道路建设和商业中心变化,耀华力路逐渐成为新的核心。

于是今天来到三攀他旺,你会同时看到两种商业曼谷:

狭窄、拥挤、历史悠久的三聘。

以及——

灯火通明、游客云集的耀华力。

曼谷50区旅行计划 04 / 50 — 02

02|三聘市场:故事比耀华力更早

第一次来曼谷唐人街,很多人直接去耀华力路。

但如果想理解这里的历史,建议先认识:

三聘市场 Sampeng。

狭窄的小巷里挤满布料、饰品、生活用品、批发商品和各种小店。

这里看起来有些混乱。

但这恰恰保留了传统商业街区最真实的一面。

货物不断进出。

店铺紧挨着店铺。

摩托车、手推车、商家和顾客穿梭在有限的空间里。

与现代商场相比,它甚至有点“不方便”。

但也正因为如此,你才能感受到:

曼谷商业曾经是怎样在这些街巷里生长起来的。

曼谷50区旅行计划 04 / 50 — 03

03|耀华力路:曼谷唐人街真正的城市名片

然后来到今天最著名的:

Yaowarat Road|耀华力路

白天和夜晚的耀华力,几乎像两个地方。

白天,是金行、药铺、商店、市场和忙碌的本地商业街。

到了傍晚,

灯牌亮起来。

餐桌摆出来。

街头摊位开始营业。

游客逐渐涌入。

整条街变成曼谷最有辨识度的夜间街景之一。

很多人把耀华力理解成“美食街”。

其实它更像是一条仍然活着的历史商业大道。

旅游、商业、社区与美食同时存在。

这才是耀华力真正特别的地方。

曼谷50区旅行计划 04 / 50 — 04

04|为什么耀华力有这么多金行?

走在耀华力,很难忽略一种颜色:

金色。

街道两边分布着大量金行,红色招牌配上金色字体,已经成为唐人街非常鲜明的视觉符号。

这并不是为了游客专门打造的景观。

黄金买卖长期以来就是这里商业文化的一部分。

对很多华人家庭而言,黄金既是首饰,也是财富储存方式之一。

因此,耀华力的金行不仅代表一种商品。

它们也反映了一个延续多年的商业传统。

下一次经过这些金店时,不妨不要只拍照片。

看看进出的顾客。

你看到的其实是一个至今仍在运行的老商业体系。

曼谷50区旅行计划 04 / 50 — 05

05|龙莲寺:唐人街不只有商业

如果只看餐馆和金店,会错过三攀他旺很重要的一部分:

信仰。

唐人街及周边拥有多座与华人社区密切相关的寺庙和宗教场所。

其中最具代表性的之一,就是大家熟悉的:

龙莲寺 Wat Mangkon Kamalawat。

春节、重要传统节日以及平日里,都能看到当地居民前来祈福。

香火、红灯笼、中文元素和泰国社会环境融合在一起。

它提醒我们:

曼谷华人文化并不是单纯保留下来的“外国文化”。

经过几代人的生活与融合,

它早已成为曼谷本身的一部分。

曼谷50区旅行计划 04 / 50 — 06

06|老商行、药铺与没有消失的旧曼谷

真正值得慢慢看的三攀他旺,往往不在最热闹的地方。

离开耀华力主路,走进旁边的小巷。

你可能会遇到:

老药铺。

干货店。

传统杂货铺。

旧式商住楼。

卖了几十年的小吃摊。

以及看起来完全没有为游客设计的日常生活。

这些地方可能没有漂亮的打卡背景。

但它们让唐人街不像一个“旅游主题区”。

这里仍然有人生活、工作、进货、吃饭和做生意。

真正的老曼谷,就藏在这些日常细节里。

曼谷50区旅行计划 04 / 50 — 07

07|来到耀华力,当然要吃

到了这一站,美食终于可以正式成为主角。

耀华力最适合的方式不是只选一家餐厅。

而是:

一路走,一路吃。

白天可以寻找传统老店。

傍晚以后,街头摊位越来越多。

海鲜、粿汁、面食、烧味、点心、甜品、水果以及各种中泰融合的小吃,都可以成为路线的一部分。

最有意思的是:

有些味道你能明显找到中国南方饮食的影子,

但经过几十年甚至几代人的变化以后,又已经形成属于曼谷自己的味道。

这就是唐人街美食最值得体验的地方。

它不是简单复制中国菜。

而是:

华人饮食进入泰国之后形成的新城市味道。

曼谷50区旅行计划 04 / 50 — 08

08|一天怎么玩三攀他旺?

这一站建议:

下午开始,玩到晚上。

因为这样可以同时看到唐人街白天和夜晚完全不同的样子。

13:00|三聘市场

先从传统商业街开始。

看看批发市场、小店和老街巷。

↓

14:30|老街与传统商行

不要急着去耀华力主路,在周边小巷慢慢走。

↓

15:30|龙莲寺

看看华人信仰与曼谷城市文化如何融合。

↓

17:00|耀华力路

这个时间开始进入最有意思的变化阶段。

白天的商街逐渐变成夜间美食街。

↓

18:00|唐人街晚餐

不用一次吃太多。

更适合少量、多家。

↓

19:30|继续街头小吃

甜品、水果、小吃继续第二轮。

↓

21:00|夜游耀华力

最后不要急着离开。

看看霓虹灯、车流、人群与老建筑共同组成的夜景。

这才是完整的曼谷唐人街。

曼谷50区旅行计划 04 / 50 — 09

09|为什么三攀他旺值得单独做一篇?

因为它解释了曼谷非常重要的一件事:

这座城市从来不是由单一文化组成的。

泰国文化当然是曼谷的主体。

但与此同时,华人社区通过贸易、市场、饮食、宗教和商业活动,深刻参与了这座城市的发展。

今天我们看到的耀华力,不只是一个游客吃晚饭的地方。

它背后连接的是:

移民、河流、贸易、家庭、信仰与几代人的城市生活。

如果只是来拍一张霓虹灯照片,

你看到的是唐人街的表面。

如果走进三聘、寺庙和老街,

你才开始真正理解它。

曼谷50区旅行计划

04 / 50 已解锁

SAMPHANTHAWONG|三攀他旺 ✓

华人历史 · 商业 · 三聘 · 耀华力 · 寺庙 · 黄金 · 街头美食

目前已经走过:

01|PHRA NAKHON 拍那空 ✓

曼谷王城与历史起点

02|DUSIT 杜斯特 ✓

曼谷走向近代城市

03|BANG RAK 挽叻 ✓

曼谷通过湄南河连接世界

04|SAMPHANTHAWONG 三攀他旺 ✓

华人商业与曼谷唐人街

现在:

04 / 50

还有 46个区。

曼谷50区旅行计划 04 / 50 — 10

下一站 → 05 PATHUM WAN

从三攀他旺离开以后,我们下一站将发生一次非常明显的城市切换。

从百年市场、老商行和唐人街,

进入今天很多游客最熟悉的:

现代曼谷市中心。

暹罗广场、Siam Paragon、CentralWorld、MBK、朱拉隆功大学、四面佛、艺术中心……

这里几乎是曼谷商业、年轻文化、购物和城市生活最密集的区域之一。

曼谷50区旅行计划 05 / 50

PATHUM WAN|巴吞旺区

从暹罗商圈,看今天的曼谷

购物 · 年轻文化 · 艺术 · 大学 · 城市中心 · 现代曼谷

下一站:巴吞旺。